Tuesday, February 15, 2011

Kimi ni Todoke chapter 53 SCANLATION

Haya5h1 and I are collaborating to produce scanlations of recent kiminitodoke chapters. We are aware that other groups are already working on this project, but due to frustrations that these projects sometimes are not translated completely accurately (because of the Japanese -> Chinese - > English process, some nuances get lost in the translation process), we've decided to take a shot at it.

Our scanlations won't be ready for a month later than the release date in Japan, since haya5h1 gets betsuma from kinokuniya and it takes a while for kinokuniya to get it from Japan. but we'll do our best to get them out quickly.
chapter 53 mediafile link is below:

Monday, February 14, 2011

Oboreru Knife chapter 46 summary/translation

My favorite manga~
I read the raws for the most recent chapter on Billwang today. I thought I'd put up a translation and see if I get any kind of response - are people interested in reading chapter summaries for this manga?

The previous chapter ended with Ootomo saying to Natsume that maybe they should separate for a while...

Thursday, February 10, 2011

Kimi ni Todoke chapter 55 summary/translation

New chapter is out in Japan! This post is a translation of this summary: http://178kisaragi.seesaa.net/article/185281565.html  I don't know who this person is, but she is always so quick about getting the Japanese summary up online :)

Raws: http://tieba.baidu.com/f?kz=999845969 (thanks to Ayamefan13 and Tati!)

on the plane heading to Okinawa,